为什么设计

又名: なぜデザインなのか。—Dialogue in Design—
作者: [日] 原研哉 / 阿 部雅世
页数: 247
出版 年: 2009年12月

在我读本科的四年中,主要的读物是大量的文学与哲学书籍,然后买各种文艺DVD思考人生。在我读硕士的两年中,主要的读物还是大量的文学与哲学书 籍,继续活在各种他人的人生体验与感悟中。

而当我开始工作,我发现自己渐渐失去阅读纯文学的耐心。散文自不必说,小说也看不下去。如今我只愿意看社科等理论性或有逻辑性的书籍。如今我最爱看 的是动画片。

为什么会有这种改变?为什么越来越少的书给我感动、让我感到拍案叫绝?也许是因为太容易就看穿作者的潜台词或本意;或是因为太容易就看穿内容组织混 乱、没什么水平。于是满眼皆废话,一看到那种哲思似的长篇大论就起鸡皮疙瘩。

这或许不是什么好事?因为职业训练而导致对待任何文字都要先理一遍逻辑、快速找到中心思想、思考其合理性,实在有点无趣。写出来的东西也因此干巴巴 了无生趣。

不过没办法,在这个垃圾信息泛滥的时代,我们即使能把ideas in breif记下来,已经是很了不起的事情。ideas in brief是<Harvard Business Review>里面,文章的一大特色(想当年我是多么讨厌一切与管理相关的书籍)。我非常喜欢HBR这种小结:

它会告诉你,本文的主要论点是什么;该论点的反面观点是什么;是否有更好的方法。

另一种形式则是归纳总结若干重点:

归纳出几点论,对于商业人士最为重要。7、8月刊有关于Zappos售后服务的一篇文章,总结了7大点,一目了然,简明扼要。

这种ideas in brief的思路,跟老外在presentation时很爱说的词儿”take-away”相似。这里的take-away不是外卖,而是说听众/读者可 以从presentation/文章获得的主要收获。也就是说,作为作者本身,在写作时也应该时刻提醒自己,到底可以给受众什么take-away哦。

HBR除了文章质量有口碑,数据可视化也做得很棒,插画也是一流。我特别喜欢的一个专栏叫做Defend your research,每期介绍某位教授的最新研究成果:

这一专栏占一页(两个版面),第二个版面会放有研究中的关键数据(key number)

阅读HBR,真是一种享受啊!我竟然有这种想法,真是变态啊!

好吧,其实本来这篇文章是读《为什么设计》 的笔记。我决定用ideas in brief来小结一下。但是我发现由于是对谈录,思想点实在是太散乱了,关于全球化的、设计教育法的、欲望教育的、生活化设计的……(好吧,基本上就是这 几点咯)。

不过读到最后我发现,其实原研哉的思路主线还是很清楚的。一方面,他一如既往地强调着设计师应首先努力思考、成为具备强大哲思素养的人。这其实暗含 着另一呼吁,即,通过设计实现民主。这看似是不可思议的事情,然而我不由地想起之前看过的Objectified,里面同样提及了相似的观点。

书里引用Bruce Mau所画的一个设想图。

另一方面,则是关于日常生活的观点。他对于设计服务于权贵(如为美国富豪制作名贵家具)屡次表达了隐隐的不满,对于人们无限膨胀的欲望表示了不安, 并认为应给予“欲望教育”,呼吁回归到最日常的生活。“真正的设计,不应该为这些欲望煽风点火,而应该努力去触摸人类生存环境中储藏着的人类睿智”。是 的,有点虚了。但是对于他这样的成功人士,能时刻保留着让他的设计为人民群众而不是达官贵人服务的思想,是多么难能可贵。

这本书其实比较一般,但是翻到最后一页,阿部雅世的总结语还是蛮让我感动——

“设计不是广告中介绍的东西,也不是买回来的东西,而是希望人们珍惜每一天的生活,懂得怎样在这片土壤中开出一朵又一朵的鲜 花。”

我始终相信,真正的设计师,是如此纯洁美好的一群人

2 Responses to “ideas in brief…”

  1. Helicopter 说:

    okay~可以加我MSN哦:hellyhe (at) hotmail.com :)

  2. Wendy 说:

    您好
    首先先跟您說對不起,抱歉這篇文章下留下無關的回應

    我目前在英國lancaster university念e-business and innovation碩士
    因為我對電子商務很有興趣,之前在台灣幾家網路公司打工過
    去年去北京實習後也對中國很好奇
    所以我的碩士論文是研究 台灣賣家 和 中國網購平台之間的 e-service quality gap
    想看看彼此對於服務的期待和實際得到的成效有沒有差別

    台灣方面有收集到幾個賣家做訪問 (我採qualitative research)
    但網購平台這邊只有找到obuy
    雖然他們負責淘寶台灣館,不過obuy畢竟還是不算淘寶

    在linked in看到您對seller和buyer都有研究 (不好意思 我好像變態 囧!! 到處找人)
    所以想詢問看看您是否能接受我的訪問
    或是引薦適合的人選
    您的協助對我真的很重要
    一個沒有工作經驗的小小台灣研究生實在沒什麼人脈><

    最後再次抱歉打擾了

    祝您工作順利
    Wendy

Leave a Reply